GRADLON

"Roue gradlon ni ho salud
Dre berzh kened ho merc'h dahud
hor c'hlemm a savo hep hehan
dreist ar safar ha dreist ar c'han
keit a ma pado brud ker ys
da waskan don spered breizhiz

Ni zo daoned evit ho merc'h
He deus un hud en he divrec'h
daoned evit c'hwezh he blev gell
M'omp bet mevet gante a bell
Daoned evit he lagaad sklaer
Ken sklaer hag ur melezour gler

Comments

[Gradlon]

Le temps a passé
et j'ai perdu mes racines,
loin de la baie
où toujours se dresse
la terre de mon île perdue.

Tes vieux mots
d'un langage trop oublié
font vibrer bien profond
le coeur toujours vivant
d'un ancien roi déchu.

Brocéliande habite aussi mon âme,
ainsi que nos violettes landes.
De la plaine du Rhin,
face au territoire des germains,
d'où parfois je reviens,
j'apporte ici mon salut
aux amis restés au pays.

[Nessy]

ça a l'air beau mais ça veut dire KKÔÔÔAAAAA ?